Миргород: місто козаків та сонячних годинників

Миргород: місто козаків та сонячних годинників Репортаж 27.04.2026 11:15 Укрінформ Здатен подивувати неквапливістю, велосипедним ритмом та козацьким духом Місто-курорт – це перше, що може спасти на думку при згадці про Миргород.
Показала Миргород та розповіла про його секрети місцева жителька – Уляна Нестефоренко, головна спеціалістка відділу розвитку бізнесу, торгівлі та туризму управління економічного розвитку та інвестицій Миргородської міської ради.
Уляна Нестефоренко
З пані Уляною ми зустрілися у середмісті. Одразу звертаю увагу на кількість велосипедів та облаштовані доріжки для руху на них. Як виявилося, Миргород є одним із «найвелосипедніших» міст України.
У будні з 7 до 8 ранку на центральному перехресті нараховують до пів тисячі велосипедистів, тобто один велосипедист проїжджає тут кожні сім секунд. Під час пандемії коронавірусу 2020 року в Миргороді, як і в усіх країнах Європи, значна частка людей «пересіла» з міського та приватного транспорту на велосипеди. Кількість велосипедистів у місті зросла, як і відсоток велосипедисток (з 35% до 40%). Миргород має найвищий відсоток велосипедистів-жінок.
Тут є затверджена програма розвитку велоруху до 2027 року, яка стосується розвитку інфраструктури. Тематичні велопаради та велоквести раніше були постійною практикою. На жаль, свої корективи внесла спочатку пандемія, а потім російський напад. Наразі безпекова ситуація не сприяє масовим заходам, але плани є.
– На сьогодні розроблено та затверджено три туристичні веломаршрути населеними пунктами громади. У процесі розробки перебувають ще кілька тематичних маршрутів. Хочеться показати ту різноманітність ресурсів – від історії до крафтових виробництв – яка є у нашій громаді. Розповісти про них більше як місцевим жителям, так і туристам, – говорить пані Уляна.
ГОДИННИКИ У ПАМ'ЯТЬ ПРО ЗАГИБЛИХ КОВАЛІВ
Мені з незвички постійно доводиться пильнувати, чи не стою на велодоріжці, та все ж трохи дивуватися, скільки дітей та дорослих тут на двоколісному транспорті.
Тож за розмовою про велосипеди, прогулюючись однією з центральних вулиць – вулицею Гоголя, зупиняємося біля скульптури, що привертає увагу – сонячного годинника. Моя співрозмовниця пояснює, що по місту їх шість (сьомий створений, але не встановлений).
– Такі годинники по місту в різних районах стоять. Біля краєзнавчого музею, біля мосту (на території скверу Слави), на території санаторіїв тощо. Їх встановлюють на честь загиблих у війні з Росією ковалів, – розповідає вона.
За словами жінки, перший годинник виготовили за проєктом коваля із села Трудолюб Петра Федоряки. Він планував не зупинятися на тому і хотів зробити Миргород містом сонячних годинників. Але цього не сталося: Петро Федоряка загинув у бою під Шахтарськом. Його часомір встановили на центральній площі у 2014 році. А друзі воїна-митця вирішили продовжити його починання, але вже з присвятою кожного нового годинника загиблому на фронті ковалеві.
ГРУЗИНСЬКА ГОСТИННІСТЬ У ЦЕНТРІ МИРГОРОДА
Під час прогулянки привертає увагу яскрава будівля. Це – Миргородський літературно-меморіальний музей Давида Гурамішвілі. Поряд із музеєм – пам'ятник поету.
Музей Гурамішвілі
Експозиція музею розповідає про його життя і творчість. Давид Гурамішвілі понад 30 років прожив в Україні, похований на цвинтарі в Миргороді.
Музей є єдиним грузинським поза межами Грузії. А ще він має побратимські стосунки з музеєм Лесі Українки в місті Сурамі (Грузія), де вона похована.
Ми ж прямуємо не до музейного входу, а трошки ліворуч – тут працює нещодавно створений артцентр «Гамарджоба».
Марина Камінська
Зустрічає нас тут Марина Камінська, методистка Миргородського літературно-меморіального музею Давида Гурамішвілі.
У першому приміщенні застелений барвистий килимочок, стіни та стеля – оздоблені декором. Окрім того, в повітрі – аромат східних пахощів. Пані Марина пояснює, що тут зовсім скоро розпочнеться зустріч для відпочинку й спілкування. Власне, для цього й створювали центр.
– Гамарджоба – це грузинське привітання, але також це і побажання перемоги. Тож саме тому ми обрали таку назву. Центр відкрився на початку 2026 року, й основна мета роботи – це організація дозвілля для жителів нашого міста та туристів, розповідає працівниця музею.
Також тут проводять майстер-класи, мистецькі заходи, зустрічі любительських об'єднань, які працюють при музеї Давида Гурамішвілі, діє літературна майстерня. Марина Камінська тут опікується акторською майстернею, викладає сценічну мову для дітей і підлітків. Ще діють постійні та тимчасові експозиції. Наприклад, сьогодні вдалося порозглядати виставку кераміки.
МІСТО КОЗАЦЬКОЇ СЛАВИ
Історія Миргорода тісно пов'язана зі становленням українського козацтва. З давніх-давен це було полкове місто Миргородського козацтва. Миргородські козаки брали активну участь у визвольній боротьбі українського народу проти чужоземних поневолювачів. Миргородський козачий полк був одним із найбільш боєздатних і стійких у війську Богдана Хмельницького під час визвольної війни 1648–1654 рр. У 1695 році миргородські козаки штурмували фортецю Азов, Тамань та інші укріплення турків.
Це лиш окремі приклади – про козацьку історію міста можна говорити багато, але тут нині є ті, які не лише говорять, а й діють, щоби про славетні часи козацтва знало якомога більше людей.
Ми з пані Уляною підходимо до берега Хоролу та «Козацького стану», який там розташований. Кілька разів уточнюю, чи заклад комерційний, чи комунальний, бо територія доглянута, є інформаційні таблички, тут щось ремонтують. Уляна посміхається: «Заклад – козацький!». Оглядаюся навколо: вежі, дерев'яні будиночки, капличка, млин, альтанки, гармати, криниця.
Микола Коваленко
До нас виходить приємний пан, який представляється отаманом районного козацького товариства «Миргородський полк українського козацтва» – Микола Коваленко.
– Наша організація заснована у 1998 році. У різні періоди нас бувало від пів сотні до сотні учасників. На самому початку – п'ятеро. Я є одним із засновників. Ми проводимо різноманітні напрямки роботи. Ось тут – таке національно-патріотичне виховання. Також є краєзнавчо-пошукова робота, як-от відродження пам'ятників, козацьких могил, вшанування наших козаків і всіх героїв, які відстоювали та захищали Україну. Загалом – відродження історичної пам'яті. Підтримуємо й розбудову української православної церкви, – розповідає отаман. І додає, що ідею застави колись він і запропонував, щоб зробити хоча б невеличкий куточок, який буде розповідати про частинку козацького минулого. За задумом, це місце має бути надихаючим, мальовничим і привабливим.
– Щоб для дітей, для молоді, та і для тих людей, які хочуть дізнаватися нашу історію. Навіть підручники з історії для школи часто не відображають усіх реалій, які варто знати, – говорить Микола Григорович.
Таким чином місцеві козаки вирішили створити цей куточок. Місце підшуковували довго – майже три роки. Потім постало питання фінансування – виграли два гранти. Перший – на 200 000 гривень у 2017 році. І пізніше ще один. Всі роботи виконували самостійно.
– Оце все пішло на матеріали. Робили самі, безкоштовно. З нас люди навіть підсміювалися, поки не побачили, що воно вже є. А от коли побачили, що зробили, тоді вже оцінили. Тут було сміття, шприци, брудно. Ми поприбирали, почали робити спочатку огорожу, щоб можна було звозити матеріали і працювати. Пройшло чимало часу. Ковід, війна… Ще й те зайняло час, що робили самі. У нас є один козак, який розбирається більш-менш у будівництві, то планували, що, де, як, і оце таке вийшло в нас планування, – ділиться отаман.
Поки ми гуляємо та слухаємо розповіді про козацтво, Микола Григорович ще й встигає похазяйнувати та показати, що й де планується зробити. Ніби багато реалізовано, а не менше й задумали, переважно все для того, щоб цікаво організовувати патріотичне дозвілля дітей та молоді. Мріють і про те, щоб сюди молодята могли завітати – хоча б робити тематичні фото.
Тут і капличка є. І це точно особливе місце. Окрім старовинної Біблії та ікон, є фото загиблих козаків – вже на нинішній, російсько-українській війні. На жаль, історія повторюється, і саме тому тут вбачають місію в тому, щоб нагадувати про те, яким є наш народ.
– «Козацький стан» не повною мірою відображає нашу славну миргородську історію. Але коли людина заходить, він нагадує, що ми все-таки колись були козацька нація, козацький народ, – говорить наприкінці розмови отаман.
Плани на майбутнє тут теж є – днями розпочали офіційне оформлення документів для того, щоб доєднати «Козацький стан» до краєзнавчого музею – зробити його філією.
УКРАЇНСЬКИЙ БАДЕН-БАДЕН
Після «Козацького стану» все ж вирішуємо прогулятися біля санаторіїв. Складно побувати у Миргороді та оминути їх.
У 1912 році, щоб забезпечити місто питною водою, пробили свердловину, з якої вдарив фонтан води. Її зафіксували у тодішніх актах як смердючу та непридатну для вживання. Але завдяки подвижництву лікаря Івана Зубковського, який був на той час міським головою, джерельну воду дослідили. І в квітні 1917 року у міській лазні відкрили ванне відділення на п’ять місць, що стало початком Миргородського курорту. Згодом курорт став популярним, його навіть називали українським Баден-Баденом.
Нині Миргород – це один із найвідоміших курортів України, який об’єднує санаторії, в бюветах яких подають мінеральну воду безпосередньо з джерел. До бювету ми теж завітали. Звичайний пластиковий стаканчик води коштує 8 гривень. На смак вода відрізняється від тієї, що ми купуємо в пляшках, але приємна загалом, точно не така, як описується в актах 1912 року. Звісно, придбати можна й більший об'єм води та взяти з собою.
Пані Уляна зауважила, що в Миргороді зараз працюють шість закладів санаторно-курортного типу.
– Це сам «Миргородкурорт», який об’єднує чотири санаторії різних профілів, санаторій імені Миколи Гоголя Державного підприємства «Південна залізниця» та медичний реабілітаційний центр «Миргород» МВС України. «Миргородкурорт» при цьому наразі працює не повністю – лише два санаторії відчинені. Влітку 2024-го ще третій відкривали. Більше для реабілітації.
Звісно, зараз і не зовсім сезон – людей мало. Окрім того, територію доволі часто обстрілюють російські війська – це впливає на відвідуваність. Утім жінка зазначає, що вона знизилася ще з часів пандемії коронавірусу. Але сьогодні день для прогулянки чудовий – тож тут відпочивають як містяни, так і ті, хто приїхав оздоровитися.
ВІДЬОМСЬКИЙ КРАЙ
Легенди про відьом у Миргороді та околицях глибоко вкорінені в український фольклор, значною мірою завдяки творчості Миколи Гоголя, який прославив це місто у своїх повістях.
Також у народі відомі й місцеві магічні чари. Хоча у фольклорі немає детальних описів специфічних міських легенд про відьом саме Миргорода, все ж перекази описують околиці міста як такі, де межа між реальним та містичним дуже тонка. Відьми, чаклуни та нечиста сила є невіддільною частиною цих країв. І саме відьми часто постають як жінки, що володіють таємними знаннями, здатні наводити чари, впливати на погоду або долю людей.
– Миргородщина відома своїми історіями про відьом, які могли перекидатися на когось чи щось, робити шкоду господарству, чарувати та спілкуватися з нечистою силою. Або, наприклад, якщо якась стихія, як-от потоп, то казали, що в деяких хати не підтоплювало – це теж відьомські справи, – розповідає про легенди пані Уляна.
А ще у місті є «Миргородська калюжа» (ставок біля курорту), і це за легендами не проста водойма. Вважалося, що саме в таких місцях, де «нечиста» вода застоюється, полюбляють збиратися чорти. Недаремно біля ставка зараз встановлений пам’ятник Пузатому Пацюку, який, за Гоголем, мав прямий зв’язок із потойбіччям і знав, як змусити вареники літати. Місцеві вірять, що якщо потерти вареник у Пацюка, можна отримати дрібку тієї самої «гоголівської магії» для здійснення бажань.
На цьому моя прогулянка Миргородом добігла кінця. Наостанок я все ж зупинилася біля «Миргородської калюжі», щоб потерти на удачу той самий гоголівський вареник – на добробут, натхнення та нашу спільну перемогу над будь-якою нечистю. Миргород виявився значно глибшим за стереотипи: він здивував своєю неквапливістю, велосипедним ритмом та козацьким духом, який відчувається над Хоролом.
Мирослава Липа, Кропивницький
Фото авторки
Новини регіонів України
Рекомендації
Ще новини
Трамп вважає, що Зеленський «тримається досить добре» у війні з Росією
У Гданську відбулося засідання Міжпарламентської асамблеї України і Польщі
Мельник в ООН: Росія чинить злочини проти українських дітей і має бути виключена з миротворчих операцій
Прямо зараз Україна перемагає на війні – заступник держсекретаря США
Зеленський заінтригував заявою про Крим: «Росія буде змушена обрати мир»



