Мер Тростянця: Історичні суперечки не вплинули на партнерство з польським містом-побратимом

Мер Тростянця: Історичні суперечки не вплинули на партнерство з польським містом-побратимом Ексклюзив 16.06.2026 16:45 Укрінформ Українсько-польські історичні дискусії останнього часу не стоять на заваді розвитку партнерських відносин між Тростянцем на Сумщині та польським містом Богухвала Підкарпатського воєводства, які є містами-побратимами вже 13 років.
Бова зауважив, що під час зустрічей польська сторона порушувала питання складної історичної пам’яті у відносинах між Україною і Польщею, зокрема, присвоєння одному з підрозділів ЗСУ почесного найменування «імені Героїв УПА», що останнім часом активно обговорюються в польському суспільстві. За його словами, делегація Тростянця пояснила позицію, що правом Президента України є визначення осіб, яких вважати героями, і ця позиція є відображенням української національної пам'яті.
«Замовчувати цю історію не вийде. Вона дуже сильно електризує польське суспільство. Тому ці питання потрібно проговорювати, а не уникати їх», – зауважив Бова.
Водночас він наголосив, що після відкритого обговорення історичних тем жодних непорозумінь із польськими партнерами не виникало, а подальші розмови стосувалися насамперед підтримки України та співпраці між громадами.
Напруженість навколо теми УПА мер Тростянця пов'язує передусім із цілеспрямованою інформаційною роботою Росії, яка навмисно розпалює цю дискусію, щоб підірвати польсько-українські відносини та зменшити підтримку України.
Водночас, за словами голови Тростянецької громади, звичайні поляки продовжують демонструвати солідарність з українцями.
«Жодна людина на вулиці не підійшла й не сказала нічого ворожого. У пересічних людей є запитання до українців, але не ворожість. Це питання штучно перегріте й більш заполітизоване, ніж реальне», — наголосив мер.
Він також повідомив, що польська сторона під час зустрічей не порушувала питання про розрив партнерства, що спостерігається в деяких інших польських містах, які через складну історію відмовляються або призупиняють співпрацю з українськими містами-побратимами.
«Якщо люди були друзями, то чому вони повинні ставати ворогами? Ці питання треба обговорювати навіть із друзями, пояснювати нашу позицію та шукати взаєморозуміння», – наголосив він.
Мер Тростянця підкреслив, що місто високо цінує підтримку польської громади і не планує відмовлятися від символів партнерства.
«Ми шануємо цю польську громаду. Саме конкретні громади допомагали нашим переселенцям і підтримували нас у найважчі часи», – підкреслив Бова.
Він нагадав, що на знак вдячності за підтримку у 2022 році у міському парку Тростянця на площі Дружби встановлено прапор Боґухвали поруч із прапорами інших міст-партнерів.
Як відомо, 27 травня Президент України Володимир Зеленський присвоїв почесне найменування «імені Героїв УПА» Окремому центру спеціальних операцій «Північ» Сил спеціальних операцій Збройних сил України. Це викликало негативну реакцію у польському політичному середовищі. У МЗС Польщі розкритикували це рішення. Глава польського уряду Дональд Туск після цього заявив, що Київ має взяти на себе відповідальність за кризу, яка виникла у відносинах з Варшавою, і запропонувати рішення, які влаштують Польщу.
Водночас речник Міністерства закордонних справ України Георгій Тихий заявив, що історія польського та українського народів містить як славетні, так і трагічні сторінки, але вшанування героїв УПА не мало антипольського підтексту.
Глава Офісу Президента України Кирило Буданов нещодавно відвідав Варшаву, де провів зустрічі у Канцелярії президента РП і Раді міністрів РП із приводу напруги в українсько-польських відносинах у площині складної історії.
Читайте також: У Польщі пояснили, чому не передали Україні МіГи
У Польщі за чотири дні зібрали 500 тисяч злотих (понад ₴6 мільйонів) – мінімальну суму, необхідну для придбання у польського міста Кельце 15 списаних автобусів для Вінниці.
Фото: Мерія Тростянця
Новини регіонів України
Рекомендації
Ще новини
Роспропаганді буде важко вписати українські удари по Москві у свою брехню – Сибіга
Міністри оборони України та Італії обговорили можливості співпраці в ОПК
Новий посол України вручив вірчі грамоти президенту Італії
Зеленський підсумував «Рамштайн» і засідання Євроради: Україна сильна – всі це визнають
Євросоюз домовився рішуче підвищити оборонну готовність та безпеку


