Журналіст: Трамп взагалі нічого не читає – ні газети, ні донесення розвідки

Всю останній тиждень в США цілодобово обговорюється питання – чи планував генерал Сулеймані напад на американське посольство в найближчому часі. Дуже спрощено, сенс дискусії в тому, що якщо так, то Трамп мав право його вбити. Ну а якщо в найближчому часі Сулеймані нічого такого не планував, то Трамп перевищив повноваження і піддав країну непотрібного ризику. Про це у своєму блозі пише журналіст-оглядач Іван Яковина.

Він зазначає, сам президент, звичайно, заявляє, що удар з боку Сулеймані «був неминучий», але ось, що дивно: незважаючи на тривалі дебати з цього питання, Трамп навіть не знає, як пишеться це слово. Замість imminent він у своєму твіттері написав eminent. Це не дуже часто вживається в англійській мові слово, яке по-російськи означає не «неминучий», а «видатний». Тут явно не може бути мови про опечатке – ці слова зовсім по-різному пишуться.

Іван Яковина припускає, мабуть, Трамп взагалі нічого не читає – ні газети, ні донесення розвідки. Інакше складно як ще пояснити, що він не може правильно написати головне слово останніх днів.
Новини із США