Мелоні відповідала італійською мовою на запитання про Україну, Трамп був у захваті – ЗМІ

Укрінформ

Прем’єр-міністр Італії Джорджа Мелоні на пресконференції з президентом Дональдом Трампом відповідала на запитання про Україну італійською мовою, той похвалив її, не зрозумівши відповіді.

Про це передає Укрінформ з посиланням на The Guardian та Reuters.

Італійська журналістка поставила прем’єрці запитання рідною мовою про її ставлення до того, що Трамп покладає на Зеленського відповідальність за війну в Україні.

Президент був у захваті від італійської, хоча не розумів суті розмови.

«Це було так прекрасно! Що ти, в біса, сказала?.. – сказав Трамп. – Я хочу почути, що ти сказала».

Проте Мелоні, відчуваючи, що це небезпечна територія, зокрема й тому вона відстоює західну підтримку України, від якої Трамп готовий відмовитися, зупинила перекладачку, яка встигла перекласти запитання, і сама взялася тлумачити свою відповідь.

Вона обмежилася тим, що пообіцяла підвищити внески Італії на потреби оборони, які нині становлять менш як 1,5% ВВП.

Читайте також: Трамп відвідає Рим і розгляне можливість зустрічі з представниками ЄС – Мелоні

Після того Трамп заявив: «Я не вважаю Зеленського відповідальним. Але я не в захваті від того, що ця війна почалася. Я не в захваті від того, що хтось до неї причетний». Якщо хтось і винен, продовжив він, то це Байден.

Агентство Reuters відтак назвало італійську мову «секретною зброєю» Мелоні в її переговорах з Трампом.

Як повідомляв Укрінформ, президент США і прем'єр-міністрка Італії за підсумками зустрічі у Білому домі поширили в четвер спільну заяву, у якій наголосили, що війна в Україні має бути закінчена.

Фото: La Derecha Diario

Світ