Експерт пояснив, чому в проєкті Цивільного кодексу термін «доброзвичайність» є «лейтмотивом»

Кирилюк звернув увагу також на наявність поняття «моральні засади суспільства», що є публічною категорією, яка в Україні має виконуватися.

Читайте також: Качка – про протести через Цивільний кодекс: Це ознака демократичності

«Наприклад, не відповідає моральним засадам суспільства мати три дружини. У випадку «доброзвичайності» може бути певне зловживання. До прикладу, суди будуть визнавати певний договір недійсним, а якісь позиції сторін, що його уклали, є для них прийнятними, вони користуються свободою договору, а на думку якоїсь третьої сторони, договір не відповідає критеріям доброзвичайності», — сказав він.

Фахівець пояснив, чому в новому проєкті Цивільного кодексу термін «доброзвичайність» є «лейтмотивом».

«Як ми знаємо, досить непоганий термін – правочин – був введений у чинному ЦК. Цього слова не було в радянському кодексі, його не було в кодексі Російської Федерації тощо. У нас він з'явився. На російську мову він не перекладається. І коли запроваджувався старий кодекс (який зараз діє), то його лейтмотивом був саме термін «правочин» – гарна концепція. Зараз, як зазвичай, обране теж якесь слово, яке якби пронизує цей кодекс, однак занадто багато разів», – зазначив він.

Кирилюк додав, що кількість вживань терміну «доброзвичайність» варто обмежити.

«Навіть, якщо ми порівняємо, «цивільна правова свобода» дещо потиснена цією «доброзвичайністю», «доброзвичайність» відносно домінує за термінологічною кількістю вживань», – сказав він.

Як повідомлялося, петиція на сайті Президента України із закликом не допустити ухвалення нового Цивільного кодексу України (законопроєкт № 15150) набрала необхідні 25 тисяч голосів уже в день публікації – 12 травня.

Фото: Міністерство юстиції України

Суспільство